TRADUCTOR

miércoles, 9 de noviembre de 2016

Manifestaciones en ciudades de EEUU en contra la elección presidencial de Donald Trump

Nueva York, 9 nov (EFE).- Miles de personas participaron hoy en dos manifestaciones en Nueva York, frente a la torre que lleva el nombre del magnate neoyorquino y en otras ciudades de Estados Unidos en protesta por la elección de Donald Trump como presidente. Los manifestantes, en su mayoría jóvenes, habían sido convocados por organizaciones sociales y grupos políticos de izquierda, unos en la plaza Union Square y los otros en Columbus Circle, cerca de la esquina suroeste de Central Park. Los participantes en las protestas coreaban lemas como "Not my president" (No es mi presidente) y "Stop Donald Trump", entre otros. Muchos asistentes a las manifestaciones portaban cartulinas con esas frases o parecidas. Aunque al inicio de las dos manifestaciones concurrieron centenares de personas, las dos marchas comenzaron a reunir más gente a su paso, y, según cálculos de medios locales, frente a la Trump Tower se habían concentrado unos 2.000 manifestantes. Agentes de la policía estaban custodiando el recorrido de la marcha para evitar incidentes, y hasta primeras horas de esta noche no se dio cuenta de disturbios o de detenidos.EFE https://youtu.be/zPy4nfj8k2Q

No hay comentarios: