TRADUCTOR

miércoles, 28 de enero de 2009

OBAMA Y ZAPATERO


Con traje
elmundo.es
Nacieron el mismo día, ambos tienen dos hijas y primero uno y luego otro han instalado en sus aviones un sistema de internet para navegar por la red, una afición que también les une. Como lo nuestro es el análisis de estilo, YODONA.COM compara el armario de ambos políticos. ¿Obama y Zapatero visten igual? En general, se asemejan bastante, porque usan zapatos parecidos, trajes mellizos y corbatas similares, pero las imágenes demuestran que no son gemelos. Mientras el norteamericano luce un look impecable, el español, como en las notas del cole, necesita mejorar. (TEXTOS: Teresa Iturralde)

Obama lleva la chaqueta en su sitio, ni muy pegada ni muy destartalada. ZP, en cambio, más ochentero, elige esta prenda excesivamente amplia de hombros. Para alargar la silueta, el ancho de los pantalones es decisivo. En el caso del presidente norteamericano es unos centímetros más estrecho, por eso aparece más estiloso que Zapatero.

No hay comentarios: